Simple physical performance measures in patients with COPD